Subang, Nitikan.id – Akhir-akhir ini Subang hujannya lumayan agak sering ya Nitikers, mulai dari subuh sampai sore atau dari sore bisa sampai malam kalau bahasa Sundanya “ngerecek”.
Nah, ngomongin hujan dalam bahasa Sunda tentunya banyak istilah Nitikers, salah satunya “ngerecek”.
Dalam bahasa Sunda mengatakan hujan memiliki banyak istilah yang bisa menjadi penegasan situasi hujan yang terjadi secara lebih detil. Misalnya memberi tahukan jika terjebak macet karena tiba-tiba hujan turun dengan deras bisa digunakan dengan istilah ‘ngagebret’.
Oke, ini nih istilah hujan dalam bahasa Sunda yang sudah dirangkum dari berbagai sumber:
1. Angkeub adalah kondisi langit sudah mendung tapi udara terasa panas dan gerah
2. Cukclak adalah kondisi saat air hujan mulai turun
3. Ngagebret adalah kondisi hujan lebat tiba-tiba
4. Angin Ngagelebug berarti angin kencang
5. Cileuncang adalah air genangan yang muncul akibat hujan
6. Ceudeum adalah kondisi saat langit sudah mendung kegelapan
7. Hujan Poyan adalah gerimis/hujan dimana kondisi matahari masih terlihat
8. Miripis artinya gerimis
9. Dor Dar Gelap artinya kilat yang saling menyambar dengan suara kencang
10. Pras pris adalah hujan gerimis dengan butiran hujan yang sangat kecil dan halus
11. Ngecrek artinya hujan yang terjadi hampir setiap hari
12. Muruhpuy adalah hujan ringan yang disertai kabut
13. Hujan Luluwukan dalah hujan lokal yang terjadi hanya di suatu daerah
14. Usum Ngigih adalah musim hujan
15. Ngelekeb adalah kondisi gerah sebelum hujan terjadi
16. Reueuk adalah suasana muram menjelang hujan
17. Katumbiri artinya pelangi
18. Usum Mamareng adalah musim peralihan dari musim kering ke musim hujan
19. Caah artinya air bah yang datang dari hulu sungai
20. Bayeungyang artinya udara yang sangat gerah sehingga membuat ketidaknyamanan dalam beraktivitas
21. Bèntar artinya sambaran petir
22. Guludug artinya petir
23. Ngerecek adalah hujan gerimis yang terus menerus
24. Hujan Kerep adalah hujan yang terus menerus
Nah itu tadi beberapa istilah hujan dalam bahasa Sunda, Semoga hujan selalu membawa berkah bagi Nitikers di manapun berada.
☆☆☆☆☆
